Спайк Миллиган

РИФМЫ


В переводе Маршака

Рифмуются Яйцо с Лицом
И это неспроста.
В них очень много общего,
К примеру, круглота.

И если курочка горда
Сверкающим яйцом,
Она взлетает на крыльцо
С сияющим лицом.

Рифмуются компот и кот
И это неслучайно.
Сокрыт в компоте сухофрукт,
В котах сокрыта тайна.

Но я хочу предупредить,
Чтоб избежать промашки,
В кастрюлях не держать котов,
Не разливать их в чашки.

Да, кстати, надо уделить
Внимание и кошкам,
Хотя они, на первый взгляд,
Рифмуются с окошком,

Не надо кошку протирать
До блеска мокрой тряпкой,
Она умоется сама
Язычком и лапкой!






• ЗАРУБЕЖНАЯ ПОЭЗИЯ •

В CATS-библиотеке я собрала литературные произведения, героями которых являются коты и кошки, либо им отводится небольшая, но заметная роль. Здесь представлены как и всем известные авторы, так и творчество начинающих. Присылайте стихи и рассказы по адресу info@mau.ru

Человек гораздо фальшивее кошки: она выгибает спину в благодарность за то, что ее гладят, а человек – ради того, чтобы его погладили. (М.Сафир)
Все афоризмы про кошек

Хорошая воспитанность вовсе не гарантирует хозяину кота спокойной жизни.
Юмор про кошек

РЕКЛАМА





CATS-портал - все о кошках